SLIDER




WELCOME



CAROLINE

• SK • 21 y.o. • Košice
contact: carroline.wrr@gmail.com

June 29, 2018

GOODBYE PRAGUE, I WILL MISS YOU!


Úprimne.. nový článok sa snažím napísať už asi dva týždne, mám aj jeden už skoro-dokončený, akurát mi na ňom stále niečo vadí a nemyslím si, že ho vôbec publikujem. Zajtra cestujem domov - po necelých 10 mesiacoch na Erasme. A už teraz viem (už to viem istú dobu), že to nikdy nebude ako predtým. Odísť sem - do Prahy - bola za posledné roky asi najväčšia zmena v mojom živote, každopádne veľká zmena bude pre mňa teraz vrátiť sa domov.

Chodila som domov, priemerne raz za mesiac na približne 4 dni. Vždy to boli dni, na ktoré som sa nesmierne tešila a tešila sa na rodinu. Posledných pár mesiacov som sa vždy domov tešila, no vždy sa mi z Prahy odchádzalo ťažko, pretože som si aj tu našla svoju "erasmus/pražácku" rodinu. Je to divné, keď si predstavím, že teraz pôjdem domov, ale spiatočný lístok na vlak do Prahy už nemám kúpený. Je mi smutno, keď sa práve teraz pozerám na takmer prázdny byt a viem, že toto je moja posledná noc v ňom. A teším sa na svoju posteľ, teším sa na svoje autíčko, (aj na trenéra vo fitku), teším sa na psíkov, na letné večery na terase a pri grilovaní, na spoločné večery s rodinou a hlavne spoločné obedy a večere, ale.... je tu ale jedno veľké ALE, Praha mi bude veľmi chýbať, pretože som sa do nej za ten čas zamilovala.

Za posledné týždne som sa snažila stihnúť tu čo najviac a žila som doslova na 100%. Nižšie vám dám pár fotiek z týchto týždňov, ktoré som mala vlastne v pláne publikovať v trochu inej forme v tom článku, no rozhodla som sa to urobiť takto. A ešte jedna posledná vec. Myslím, že s touto zmenou príde nejaká zmena aj na blogu, pretože to tak cítim, že už je to potrebné. Tak si fotky užite a vidíme sa pri ďalšom článku - už z domova.       ~Caroline




Koryu Uchinadi seminár v Drážďanoch v Nemecku

KU seminár // spoločné učenie sa s Ivkou na skúšku

jedna skúška úspešne za mnou a ďalšia ma ešte len čakala

Spartan Race Super (16,5km) a najkrajší pocit po prebehnutí cieľom






2 comments

June 10, 2018

I CAME, I SAW, I CONTOURED. ELNINO REVIEW.

Ahojte. Je to už trošku dlhšiu dobu, čo som naposledy písala článok na túto tému - recenziu. V blízkej dobe pre vás ale chystám ešte minimálne jednu, takže sa určite máte na čo tešiť. Je to už trošku dlhší čas, čo mi robia spoločnosť práve tieto produkty, ktoré vám dnes popíšem. Za poskytnutie na recenziu veľmi pekne ďakujem e-shopu elnino.sk.


Dnes vám teda predstavím kontúrovaciu sadu Bellápierre, ktorá sa stala súčasťou môjho každodenného make-upu. Síce nepoužívam vždy všetky púdre, ale rozhodne je viacero príležitostí, kedy sa dajú využiť aj všetky naraz. Okrem púdrov bol súčasťou sady aj štetec, ktorý je malý, skladný a tak perfektný na cestovanie (alebo len tak na nosenie v kozmetickej taštičke). Ja ho ale používam len na púder, pretože sa mi s ním nie veľmi dobre kontúruje - na to mám iné štetce :) V sade konkrétne nájdete:

  • báza pod make-up (vo veľkosti 5g)
  • minerálny sypký púder SPF15 (vo veľkosti 4g)
  • bronzer (vo veľkosti 2g)
  • minerálny rozjasňovať (vo veľkosti 2g)
  • a kabuki štetec 


Začneme bázou pod make-up, ktorú vlastne tak často nevyužijem, pretože som si zvykla (a hlavne moja pleť si zvykla) na trošku riedšie podkladové bázy (najnovšie som sa vrátila k báze od Garnier, ktorú som predtým už raz mala práve z tohto e-shopu), každopádne na rozdiel od iných báz je pigmentovaná a hutnejšia. Nevyleje sa z "kelímku", čo je v jej prípade určite výhodou. Najväčší kelímok patrí púdru s SPF15, ktorý používam spolu s bronzerom skoro každý deň. Na dokončenie make-upu stačí naozaj málo. Dve menšie kelímky sú bronzer a rozjasňovač - majú krásnu pigmentáciu a tak ich nepoužívam veľa, pretože mám radšej skôr "nude" look. Rozjasňovač si ale dávam len niekedy, keďže v sebe má trbietky a tie sa nie vždy hodia - alebo teda aspoň mne nepasujú ku všetkému. Cena tejto sady je 9,51€ (cca 238 Kč) a ak vezmeme do úvahy, že jej súčasťou je 5 produktov, je to naozaj skvelá cena. Od tejto značky sú to vlastne prvé produkty, ktoré som mala možnosť vyskúšať a určite neboli posledné. Na a na konci článku vám pridávam fotku, kedy som na sebe mala (čo sa týka make-upu) všetky veci, o ktorých tu dnes píšem.



Druhý produkt, ktorý tu dnes máme, je tekutý matný rúž od značky Dermacol - Matte Mania. O týchto rúžoch som predtým dosť čítala a počula, no mala som svoje obľúbené od TheBalm a nejak som sa k nim nedostala. Až potom som si vybrala jeden - v odtieni 22 a zamilovala som sa. Na poslednej návšteve som ho ale zabudla doma, takže sa vám ospravedlňujem, že tu nemám žiadne fotografie. Každopádne určite viete, ako vyzerá (prípadne klinite na odkaz a v e-shope fotky sú) a na poslednej fotografii ho mám na sebe. Farba je krásna a rúž kryje už v prvej vrstve, po uschnutí sa nerozmazáva a vydrží celkom dlho. Niekedy je ale treba ho počas dňa doplniť, prekryť. Cena rúžu je 7,47€ (cca 187 Kč). Je síce trošku vyššia, no kvalitou sa dá porovnať aj s rúžmi od TheBalm. 


Budem veľmi rada, ak mi do komentárov dáte vedieť, či niektoré z nich máte doma, používali ste alebo používate. Majte sa zatiaľ krásne!     ~Caroline
1 comment

June 4, 2018

HELLO MONDAY, AGAIN


Nové miesto tohto týždňa: Začiatkom týždňa som zašla do (pre mňa) novej kaviarne, do ktorej som chcela ísť už naozaj dlho - Café Letka - a vzala som so sebou aj notebook. Pracovala som popri káve na nejakých veciach, väčšinou to boli veci do školy. Tento týždeň som konečne dokončila seminárku a poslala ju, no a samozrejme, ako každý študent počas skúškového, som si našl nový seriál, ktorý som musela celý pozrieť (Riverdale). Bol super, ale nie až tak ako napríklad The 100.

New place of the week: In the beginning of the week I gone to new caffee place - Café Letka, where I've wanted to go really long time. I bring my laptop with me and done some work here, mostly for school. This week I finished and sent my semestral work to the professor and of course, watched some serials - I watched all episodes from Riverdale and it was good, not as good as for example The 100, but good enough.


Tohtotýždňové must-have: Nie je to ani tak dlho, čo som sa zamilovala do patatas z Bageterie B., kde som tento týždeň bola skoro ob-deň. Niečo také sa mi nestáva často, väčšinou je to s pesničkami, ale tak čo s tým človek urobí :)

This week's obsession: Not long ago, I fall in love with BB's patatas and this week I had them almost every second day. It happens to me once in a while that I fell in love with something like that, I have it like that mostly with song, but what can I do :)

Naozaj studená voda & longboard: V sobotu sme si užili dosť dlhý deň a vybrali sme sa na výlet do Divokej Šárky - na kúpalisko, kde bol ale asi najstudenší bazén, v akom som kedy bola. A síce sme sa snažili si aj zaplávať, proste to nešlo. Okrem toho sme si teda užili trochu slniečka, ja som popri oddychu čítala Eddu, ktorú mi treba na skúšku zo Staroseverských náboženstiev (ktorú mám budúci týždeň) a potom sme sa vydali do parku Ladronka na longboardy.

Cold water & longboard: Saturday's trips - one of them was trip to really (and I mean really) cold swim pool in park Divoká Šárka (15 minutes walking from my place) where we tried to swim, but it was so cold, that we just couldn't. So instead, we enjoyed the sun a little bit, I was reading Edda (because of exam from Nordic religions I'm going to have next week) and than we gone to the park Ladronka for longboarding. 


1 comment

May 28, 2018

GET YOUR SH*T TOGETHER

Každý v svojom živote potrebuje deň (niekedy aj týždeň), aby si dal dokopy svoje veci a prešiel z jednej "kapitoly" do druhej. V mojom prípade sa tieto kapitoly týkajú semestra, teda kedy sa končí výučba a začína sa skúškové. Robila som to tak aj minulý rok a vyhovovalo mi to, takže som sa do toho pustila znova aj tento rok. Možno som od tohto týždňa očakávala trocha viac, no nakoniec som celkom spokojná s tým, ako dopadol.


Tohtotýždňový cieľ: Hlavným cieľom tohto týždňa bolo dať si "život" do poriadku - hlavne po skončení semestra a naplánovať si skúškové. Chcela som dopísať seminárku (jednu jedinú, ktorú musím odovzdať) a bola som natoľko lenivá, že som zobrala jednu, ktorú som písala už minulý rok na druhej univerzite. Každopádne, mala som v pláne ju trošku prerobiť a doplniť si tam nejaké zdroje, tento krok mi ale ostal na tento týždeň, keďže som sa k tomu nejako nedostala. Na druhú stranu som ale urobila plagáty pre Miša a Klaudi, ktoré som im sľúbila, bola som na tréningoch a behať (konečne som sa dostala aj k tomu - v piatok 8,2km a v nedeľu 10km), naplánovala som si pár vecí (medzi nimi aj učenie na skúšky a tréningy) a v neposlednom rade som si konečne oddýchla (rozumej, spala som do obeda skoro každý deň).

Goal of this week: Main goal I've set for this week was to get all my "shits" together - so, just to get my life after semester's study period to stage I wanted him to be at. I wanted to finish my semestral work, which I need to send to my professor quite soon, but I was so lazy, that I chose one I've already written last year at another university and I needed just to rewrite it a little bit and add some more sources, but I didn't get to it, so I'll have to do it this week. On the other hand, I managed to finish two posters for my friends I've promised them, I was training and running (finally find some time and style I love - Friday 8,2km and Sunday 10km), I planned some other stuff (studying schedule and training schedule) and I finally had time to relax (I was sleeping till lunch almost every single day).


večera - ochutený tvaroh, kiwi, chia a ľanové semienka

fotenie s Ivkou ~ Florentinum


Miesto tohto týždňa: Do tohto lesoparku (Hvězda Praha, asi 0,5km od miesta, kde teraz bývam) som chcela ísť už naozaj dlho a stále som to nechávala na neskôr. Nevedela som totiž, čo od toho očakávať. Nakoniec som sa na toto miesto bola pozrieť v piatok a našla som si skvelý okruh na behanie, kde som okrem piatka bola behať aj v nedeľu. Les som si zamilovala už pred niekoľkými rokmi, kedy sme začali chodiť na dovolenku do kempu na Dunajec (najlepšia dovolenka ever) a potom na mojom prvom LARPe, kedy som tam trávila dosť veľa času. Je to miesto, kde sa dokážem odreagovať a najlepšie sa tam premýšľa - a samozrejme, na beh miesto ako stvorené!

Location of this week: This week I found the best place in Prague - something like forest near my flat (cca 0,5km) and I was running here in Friday and also in Sunday. I've fallen in love with forest long ago, when me and my family started to going on vacation camping right next to the river and forest and again later when I was on my first LARP. I can spend really long time here - it's great place for thinking and just having a moment for myself. And of course, best place for running as well!


Hláška tohto týždňa: A na koniec, hláška tohto týždňa. Čo sa týka hlášok, alebo skôr by som povedala citátov, milujem ich. Veľmi často totiž vyjadrujú presne to, čo cítim a ak hľadám inšpiráciu, skôro vždy ju práve prostredníctvom citátov nájdem. Citát tohto týždňa (nebudem prekladať do slovenčiny, pretože keď ich hľadám, je to vždy len v angličtine): "Just because I'm here for you all the time, doesn't mean you can take me for granted." Tento citát som si vybrala hlavne kvôli tomu, že som sa takto cítila počas minulého týždňa dosť často. No a to je pre dnešok všetko, dúfam, že sa máte skvelo a vidíme sa pri ďalšom článku!     ~Caroline

Quote of this week: And last, but not least, quote of this week. I love quotes, they are really inspiring for me and quite often they say exactly what I'm feeling. For this week I chose this one: "Just because I'm here for you all the time, doesn't mean you can take me for granted." And I chose this one mostly because I felt that way a lot last week. So, hope you're enjoying your life and I'll be there again, with another article!     ~Caroline
1 comment

May 21, 2018

TWO WEEKS IN A ROW

Tak a je tu ďalšie skúškové. Nie, žeby ma to tešilo, ale na druhú stranu, skúškové je fajn v tom, že nemusíme chodiť do školy. Ak má človek vôľu, tak si ho vie veľmi pekne rozvrhnúť a má čas na všetko, na učenie a aj na veci, ktoré má rád. Ja teda dúfam, že sa mi to podarí a aj napriek tomu, že mám len dve skúšky, tak že toto skúškové zvládnem bez ďalších nervov a v pohode. Dnes tu pre vás mám trošku iný typ článku, ktorý som chcela vyskúšať, tak poďme na to!


Pocity týchto dvoch týždňov: Týždeň, kedy som bola doma (ktorý bol nakoniec pocitovo naozaj krátky), bol ťažký aj v zmysle rozhodnutia, ktoré som musela urobiť. Bolo to dosť dôležité rozhodnutie a síce som si to nechávala "prejsť hlavou", vôbec som nevedela, ako sa rozhodnúť. Mala som na to dva dni a keďže je v poslednej dobe pre mňa veľmi dôležité rozhdnovať sa tak, aby som s tým bola psychicky v pohode, mala som tie svoje "stavy", ale nakoniec som sa rozhodla. Bolo naozaj ťažké predstaviť si, že sa veci môžu zmeniť tak rýchlo, ak na to človek nie je pripravený a hlavne, vzdať sa niečoho čo milujete, aj keď len o niečo skôr. V rozhodovaní mi veľmi pomohol tréning z Yoseikanu, na ktorý chodím vždy, keď som doma a tak ako každý tréning, odreagovala som sa a na chvíľu na to nemyslela. Potom som si doma napísala pre a proti a nakoniec sa konečne rozhodla.

O pár dní neskôr sa celá situácia vyvinula úplne inak a pre mňa super. Bolo naozaj ťažké odmietnuť ponuku práce, ktorú mám rada za cenu jedného mesiaca naviac v Prahe. Nakoniec som túto istú "ponuku" dostala s tým, že by som začala o mesiac neskôr. Rozhodla som sa tak aj kvôli skúškam, ktoré tu v Prahe ešte počas júna mám.

The Feeling of the Weeks: I put myself in front of really big decision and I had two days to decide. Right in this moment I felt really sad, because mental health and mental preparation is lately really important to me and I had no time to do so in case of this decision. So I had, obviously, my moment of sadness, because it just felt, that everything I worked for is going to end really fast and that I'm not ready to end it. It was really hard to imagine letting great things go and in some time have only memories of them. It was really hard to let go of things you work for for one year and through this time fell in love with as well. Then I gone to training to clear my head just a little bit, to get/or beat this stress out and after this I came up with solution. I had to write down pros and cons, because it was really important decision, but I think I decided right. At least I hope I did.

It eventually turned out the best way it could. I did really hard decision to decline a job offer because of one more month in Prague. After some time trying to adapt with this decision, I got the same offer, but starting one month later, which is perfect for me. So, in the end, it came up great and I, one again, prove to myself, that every hard time is going to pass and we will survive it. Because we are survivors and if we want something and work hard for it, we will get it.



Tohtotýždňové cvičenia: Opäť týždeň, kedy som bola doma, objednala som si nejaké nové veci na cvičenie, prevažne na beh a Spartana. Nové veci boli pre mňa vždy motiváciou a tak som, samozrejme, musela ísť behať hneď, ako veci dorazili. Povedala som si ale, že si dám len 3 km - na zahriatie, pretože v poslednom čase som trochu mimo (asi kvôli nejakej alergii) - nakoniec z toho boli presne 4 km. Bola to skôr prechádzka, ktorú som si ale veľmi užila a myslím, že "beh" na tento spôsob nebude určite posledný.

Po príchode späť do Prahy som mala, ako vždy, tri dni tréningov (karate, crossfit a karate) a okrem toho ešte posledný týždeň semestra, čo znamenalo cvičenie aj v škole - plávanie a tenis. Čo sa týka plávania, ak to mám zhodnotiť takto po pól roku, mala som to rada, no nie až tak. Pretože síce plávanie milujem a bola som naozaj rada, že som sa naučila plávať technicky správne, mám rada, ak plávam podľa seba. Rozhodla som sa ale, že v plávaní budem pokračovať aj po skončení semestra, ale už za seba a podľa seba. Čo sa týka tenisu, tu sme tiež museli počúvať učiteľa a robili sme veci, ktoré sme museli robiť, ale v prípade týchto hodín mi to nevadila až tak, ako pri plávaní.

Workouts of these Weeks: I'm always feeling motivated when I buy something new for working out and this week I got new pants (or short pants) and hight socks for running, so I obviously needed to go running straight away after the package arrived. But, I told to myself I'm going to do only 3K for warm up, because I felt ill (I guess it's because of all this plants growing outside). In the end, I did 4K and I felt really great.

After arriving back to Prague, I had, as always, three days of training (karate, crossfit and karate). And of course, school class - swimming and tennis. It was the last week of summer semester here and I had the last lessons of swimming and tennis. I honestly didn't like it that much - talking about swimming - because when I'm swimming I want to do it my way. And we, obviously, had to do what teacher said. So, I will go swimming, I decided to do it even after lessons, because I love it, but I will do it my way. About tennis, I liked these lessons, although there was teacher telling us what to do as well, but in this case, I didn't mind it that much.



Pesnička týchto týždňov: Kvôli (alebo vďaka?) Spartan Race, som si v poslednom čase, okrem iných, obľúbila najmä pesničku, ktorá hrá práve počas štartov na tomto podujatí. Na prvom Spartan Race som bola tu, v ČR, každopádne počas návštevy doma, sme boli aj s Dadou na preteku aj na Slovensku, ako dobrovoľníci a táto pesnička hrala počas dňa hneď niekoľko krát. Je to jedna z tých, ktoré dokážem počúvať aj celý deň stále dookola. (LINK)

The theme Song of the Weeks: As some of you may noticed, I did Spartan Race three weeks ago. We did it in Czech Republic, but after I gone home, I was at the other Spartan Race - as volunteer with my sister. So, the theme song of the week is going to be connected with Spartan Race and it's, as well, theme song of it. They usually play it on the stage while racers are about to start their race and I find it really inspiring and I can listen to it whole day long. (LINK)


foto z facebookovej stránky dobrovoľníkov na Spartan Race

No a čo sa týka posledných dní minulého týždňa (18., 19. a 20. mája), pracovala som každý deň ranné zmeny na brigáde a po nej robila veci, ktoré som musela urobiť. Tieto tri dni boli naozaj vyčerpávajúce. Včera večer sme si dali ešte maratón Karate Kid-a a potom, čo som prišla domov som hneď zaspala. Dnes som síce vstala až okolo desiatej, aj napriek tomu som toho stíhla veľa. Upravila som niečo okolo 92 fotiek zo svadby, ktorú som bola fotiť a upratala som celý byt. Večer sme si ešte s Ivkou a Peťom dali pizzu a vínko a po dlhšej dobe, čo sme sa nevideli, sme si pokecali a pozreli nejaké epizódy zo seriálov. Dúfam, že ste si takýto typ článku užili, rozmýšľala som, žeby som z neho urobila nejakú sériu, ale to ešte uvidím. Teším sa na vás potom pri ďalšom článku!     ~Caroline

The last three days of this week (18., 19. and 20. of May) I was working every day morning shifts and after that I was trying to do some stuff, which I needed to do and it was really exhausting. Yesterday night we also did Karate Kid marathon with friends and after it, I just came home and went sleep. Today, however, was a really productive day (even after me waking up at 10 a.m.) and I edited something around 92 pictures from wedding I was shooting and cleaned the whole apartment. So, I hope you enjoyed this article, I was thinking about making this - like - series or so, but I will see how it will go. See you soon with another article!      ~Caroline
2 comments

May 6, 2018

LAST FEW WEEKS


Apríl bol mesiac naozaj šialený a zbehol strašne rýchlo, v dnešnom článku by som sa s vami chcela podeliť o niekoľko zážitkov práve z tohto mesiaca, kedy som mala niečo naozaj každý deň. Apríl som začala doma, na Slovensku, pretože bola Veľká noc a ostala som doma až do 8., pretože 7. som mala narodeniny a oslávili sme ich doma s rodinou. Deň pred narodeninami sme tu doma mali LARP-ový kongres, na ktorý prišli larpisti z Poľska a Maďarska, no ja som im pomáhala len v piatok (6.). Po oslave som na ďalší deň už cestovala do Prahy a bola to zatiaľ asi moja najťažšia cesta späť - pocitovo, psychicky. A tých osem hodín vo vlaku mi zbehlo naozaj veľmi rýchlo a v tú chvíľu by mi naozaj nevadilo ísť ešte aspoň dve hodiny naviac. 

1 comment
© GALKVINNE • SINCE 2015. ALL RIGHTS RESERVED. DESIGN by MG, EDITED.